這個問題很多年前我自己問過護膚品廠家，答案是：基本一樣。很多年後自己參與了山茶樹的種植、基地管理、山茶開花、結果，也開始煉油、提純。發現了不一樣的答案。

純粹從字面理解，一個是山茶“花”中的油，一個山茶“籽”中的油，來源不同，內容自然也不同。但同屬山茶科植物。

山茶、茶花是個大家族，多是觀賞性的，不算經濟作物，雖並不太瞭解山茶花，但知道會結果產油的山茶樹同樣會先開花、授粉，而後才會結果。這山茶樹開的花多是白色，紅花品種比較少，但兩者皆沒香氣，沒甚提取價值。而且若把山茶樹上所開的花摘掉，自然就不會授粉，不會結果，更不會出油。所以，山茶花油的花，並不是山茶樹上開的花，兩者不僅僅是名字叫法不同，不僅僅是提取部位的不同，兩者是完完全全兩棵不同的植物。但很可惜，很好護膚品中都將兩者，有意無意地，混為一談。

大部份護膚品所用，叫山茶花油的，其實是山茶籽油，部份商家地會在詳細介紹時清楚地說：採用山茶油製成，這種油分來自山茶花種子。將種子冷壓以提取精油……. 。但有些卻比較含糊不清。不過，這中間之別又重要嗎？起碼對我們Camellia Charms而言是重要的。

在為自己產品命名時，團隊就曾經討論過，叫”山茶花油”還是”山茶籽油”更好，看著市面上各樣各種天花亂墜的文字遊戲，有的也覺得讓消費者產生美麗的誤會也不是壞事。而最終我們還是不喜歡這種我們認為是”打茅波”、”打糊塗戰”的做法，無知也就罷了，明知或會引起誤會就更應該說得明明白白。所以我們產品名字上都清楚地表達是山茶花油、山茶籽油，還是山茶花籽油，並清楚列出產品全部成份，公開而透明地，供消費者參考。

這是重要、需要的態度。